Inside look

Någon frågade om jag inte kunde visa lite bilder på mitt hus. Tyckte det lät som en bra idé så värför inte? Har inte tagit bilder på själva sovrummen eftersom jag tycker det får vara lite "privat". Mitt rum visar jag gärna bilder på, vilket jag också gör ibland.  Nå i alla fall så här kommer då hemmet jag bott i, i 6½år och som jag troligen kommer att bo i ännu några år till. Enjoy!

//someone asked if I could show you pictures of my home. I thought it was a good idea so why not? Here are my house that I live in. Enjoy! 

När man kommer in genom ytterdörren möts man av tamburen(oftast.) HÄr är också den spegeln som sist visar hur du ser ut förrän du stiger ut.

The Hall with the mirror that says if you look good or not int the morning. (haha)

Sedan kommer vi till middags "salen" där vi äter om vi är fler än 6-7, eller om vi har gäster på besök.

Dinner "hall" where we eat if we are more than 6-7 persons or if we have guest visiting us.

Sedan kommer vi till vardagsrummet som är fint (enligt mig) inrett med varma toner, fotografier, växter o.dyl.

//Then we move into the living room, which I like a lot. It's cosy with its warm tones, photographs and plants. 

Ett kök måste man ju ha. Också inrett med varma toner och mycket trä (egentligen har hela huset mycket trä och varma toner). 

//The kitchen. It has also (like the rest of the house) a lot of warm tones and wood.

Sedan kommer vi uppför trapporna till "barnens våning". Just nu sitter jag i den där stolen och skirver detta.

//Then we go upstairs and come to the "children's floor". Right now I sit in that chair writing this.

Barnens vardagsrum med alla möjliga TV-spel konsoler och liknande. Fick inte med det på bild då min bror just nu sitter och spelar och han troligen inte vill hamna på bild. Men tänk er en TV med ett trassel av sladdar åt alla håll på golvet.

//The children's living room with all sorts of game consoles and stuff. I didn't catch it on camera because my brother is playing right now and I don't think he want's to be seen on my blog. But imagine a TV with a mess of cabels on the floor.

Arbetsrummet/gästrummet som inte används så ofta. Här finns i alla fall en hel del spännande böcker, ett piano och lite teckningar jag ritat som liten.

//The workroom/guest room which isn't used that often. Here you can find interesting books, a piano and some drawings from my childhood.

Och ja det är ungefär allt jag har att visa. Vi har förutom dethär också 4 sovrum (mitt inräknat), toaletter och 2 badrum + då en källare. Men den känns int speciellt intressant så om ni vill se en massa toalettpapper och dylikt så skrik till.
//And that's pretty much it. We also have a basement but there's nothing interesting to show but some toilet paper and thing like that.